Not sure if it is the original but the source where I first saw this rain effect was on ShaderToy - The Drive Home by Martijn Steinrucken aka BigWings[1] The accompanying video tutorial[2] is super interesting too as well as the HN discussion at the time [3]. [1] https://www.shadertoy.com/view/MdfBRX [2] Link to first part: https://www.youtube.com/watch?v=eKtsY7hYTPg [3] https://news.ycombinator.com/item?id=15564148
The one you posted is in many ways nicer though due to it all being a single shader, however it has the downside of the drops not interacting with each other.
[1] https://tympanus.net/Development/RainEffect/
[2] https://tympanus.net/codrops/2015/11/04/rain-water-effect-ex...