Earlier quoted context omitted.
Thank you. I think that's a great idea — I'll update the site right now. Neat idea re: karma, though not sure how much weight that would have for the types of folks I (think) I'm targeting. Couldn't hurt, either way though!
Ah, a good question to ask your non-technical clients then: what community sites like HN do they peruse? Anyway, I know that if I'd seen a "karma" number over 1k, I'd be impressed even if I had no idea what it meant.
Definitely a great question to ask. Re: the karma - couldn't hurt to throw that up there then.