I really like this. As easy as it is to be cynical about corporate-speak, I find that it's sometimes actually useful (except for the whole touching base and circling back jargon). Questions. When do weeks start? On Saturdays or Sundays? How do you account for partial weeks at the beginning/end of years?
I would understand someone asking if the week starts on Sunday or Monday, but I honest to God did not know some people start their week on Saturday.
It does get funky with overtime. If weather cancels a Monday-Friday shift, you might schedule a makeup shift on Saturday. What would typically be straight time in the same pay period is now going to cause overtime in the following week.