On the one hand, such a rule sounds like stodgy company friction to "getting it done".
On the other hand, I see employees putting crucial information across seemingly every SaaS they'd heard of, except for the official place it's actually supposed to go. Making it inaccessible to the people who needed it, and often eventually losing the information entirely.
I've also seen (to pick one anecdote) newer software developers pasting the data of a very sensitive proprietary engineering model into some random developer's Web site that provided a visualization. This random Web site then spread around engineering as the standard way you visualize that model.
And I've seen third-party service dependencies that made no sense at all, but people were just following tutorials and StackOverflow answers they found.