Ask HN: What is your best native song that is unknown due to language barrier?

Sometimes I wished more people could know some of my amazing childhood songs which are unknown due to the language they are sang at and the country in which they became popular. I wonder are there songs like that in your country. Here are some of my personal favorites:

https://www.youtube.com/watch?v=1mieEeD0Kfk (Brit Olam/ Matti Caspi)

https://www.youtube.com/watch?v=bE5cHysMf5o (Hine Hine/Matti Caspi)

https://www.youtube.com/watch?v=VV2rGPHvB8g (Lakahta et Yadi/ Yehudit Ravitz)

Very easy to listen, my favourite album in Brazilian Portuguese - Elis and Tom: https://www.youtube.com/watch?v=fiKfu7sQXA8

Easy to listen - Amor Electro - Portuguese band: https://www.youtube.com/watch?v=LwCyqvpJZwE

More difficult to listen - Ornatos Violeta - Portuguese band with brilliant but honest lyrics: https://www.youtube.com/watch?v=GRDr4ivis4o

Even more difficult to listen - Zeca Afonso - songs against former Portuguese dictatorship: https://www.youtube.com/watch?v=gaLWqy4e7ls

https://m.youtube.com/watch?v=IKmPci5VXz0 Hasta la Raíz by Natalia Lafourcade

She's one of few artists that I can listen to her entire discography as a playlist and enjoy every single song.

I love finding new music in other languages so I appreciate this post.

Thanks for this recommandation. Realy liked it! I love Gaelic/Scotich music and instruments

This one brings back memories: https://www.youtube.com/watch?v=OCfFdUavHNw (Ethiopian singer Mahmoud Ahmed)

Teddy Afro is also one the greats. Here is an upbeat one with some historical cinematic: https://www.youtube.com/watch?v=xKrw9LIkAeU