A tool I've the found to be the closest local network dropbox equivalent: https://syncthing.net/