Earlier quoted context omitted.
Are you me? Glad others have this exact experience
Similar experience w/ my daughter (now 12 y/o) here. We read the heck out of children's books when she was little. There were nights when I really didn't want to slog thru the same Suzy Spafford[6] book again, but I did it anyway. I think it paid off. My daughter is an avid reader now. She says she still wants me to read to her, so I do. This year was a bit sci-fi heavy, and we've decided to target more fantasy and l…
Alexander Skarsgard pulled the character off well. My mental picture of Murderbot from the books was very different but now when I re-read the first book after watching the show, I heard his voice. I still feel slightly sad they didn’t get a more genderless or gender-ambivalent actor (he looks male, the bot was agender before the show) or tried to portray him differently… they could have reduced this but the way they filmed him assigns gender to an ungendered character.
The other actors were all excellent too. I felt far more of a sense of them as a team and individuals than I remember from the first book.
If you enjoyed the books I think you’ll enjoy the show, except for me that it has changed my picture of Murderbot and I am not sure for the better, in terms of what I felt were social / identity values the books encouraged.