Earlier quoted context omitted.
Latin isn't terribly hard to learn, and it is surprisingly easy to read "technical" documents in Latin; because once you learn the terms the other parts are relatively basic.
Declensions seem very extensive and unintuitive to learn, like they had a completely different structure than modern languages (verbs adjective noun articles)
Of course you have to basically memorize the common things but those are all non-standard anyway.