I just find this perspective to be largely BS. Have you actually worked from home and/or are you really just a CEO worried that this whole office expense you've paid for for years is/was worthless? You are correct that most people tolerate the job/company they are at, and this extends to the bullshitty "make the CEO feel important" things like social events, camaraderie, etc., which you seem to be in the minority for liking, but this is a point for remote work, not against it. With WFH, you get to eliminate almost all of those things, take back control of your life, actually see your kids and your spouse, sometimes even for most of the day, and if you need to tune out you tune out. The after-hours issue of work bleeding into your home life is exactly the same as it was before because you still get the same emails and github notifications and error notifications you'd normally get after hours if working in an office -- nothing on that front changes. The same computer/screen issue sounds like a personal problem but in my case I do game on a different machine so I guess use some of that engineer salary to buy multiple machines? On the flip side, when I did work in an office I actually used my gaming laptop there as my work machine so this really has nothing to do with WFH vs office.
> Thus people let those feelings build up, often without knowing it, and when that bubble burst
How about the feeling of a 45-min to 2 hour commute at the start and end of every day, draining your energy so you start out your day at work already 30% drained, and get home 1-2 hours after work ends, 160% drained, and can't give proper attention to your spouse/kids? Or what of the feeling of having to live literally near your office and being tied down, forever, unless they decide to "relocate" you to some arbitrary location you've never even been to before (oh how nice of them!).
How about that constant feeling of being watched, feeling guilty about something as mundane as checking your bank account balance to tell the spouse whether they can make a purchase, or double checking the time of your kid's doctor's appointment, or (god forbid) browsing HN for a few minutes to unwind?
With WFH you can put your family first, and your job has to just hope that you're getting things done. It's the biggest transfer of power from employers to employees that has happened in a long, long time, and it's extremely positive for the labor force. I hope it happens in every sector, for every job that could conceivably be done remotely. Work will never be the same again.
As far as the media goes, I don't know what you've been reading/watching, but almost every article or mention on the news of WFH recently actually downplays public excitement for WFH and downplays the ~20% productivity gains from WFH that have been seen across the board in the tech industry. The media conglomerates don't want people to WFH, so they say "oh no some people want to WFH they = bad" when it's really most people, and the shift is inevitable and completely out of their control due to market forces anyway. Soon there won't be offices left to work in, because no employer is going to be able to justify the increased costs and decreased productivity of office working.