However, a related request would be an easy way to identify new comments on a conversation thread when you're on the threads page. Is that something that can be done?
If I have an active day on HN it can be difficult to determine which comments I've read and won't reply to from new comments I'd like to reply to.