As someone preparing for this, too, I still have no clue on how to rasterize the code quickly. Voice always feels inefficient and braille feels like a joke when it comes to the amount of information being displayed. Do you have suggestions? Do you transpile code?
I also use VIM because it feels like the best case of voice integration or braille integration...but I have no source for how to actually do this properly. Are there good reading materials on this?
Currently I am trying to build a semantic web browser, also with the intention to filter out all legacy crap CSS that prevents interaction with the content [1] and the idea of being able to train CNNs with the content... but when it comes to code, my memory of it seems to suck so hard that I always have no clue of what I wrote the day before.
[1] still alpha as hell: https://github.com/cookiengineer/stealth
(Also a long time observer of your work here. You are one of the good guys. Stay awesome!)