Do you have any browser extensions enabled? I've seen similar before where it wasn't the page itself that injected it - rather it was injected by a compromised/sold extension that has permissions on all pages.
It even supports Macs. But the Mac clipboard content is just "Oops...".
P.S.: even worse: the crookedtimber site itself is infected. No third-party attack. It registers a service worker on the user's browser that stays even when you leave the site. Be sure to clean up the storage data after visiting that site.