Modern hardware, unlike hardware back then, idles at much lower power. Just let it sleep/idle
The OP says excess home compute, he might as well be running a blog on his server/pc directly without Kubernetes BS, so I don’t think this might be an option since wants the unused resources to be utilised.