I have a similar problem but I am a bit older than 26 years old by 2.
I took math in community college upto Trig and Technical Math for Electronics which included Determinants and Matrices. Did not help at all with finding an electronics job as only theory was taught. Fast forward to present and lo and behold, Linear Algebra, Determinants and Matrices are where it's at. Now I'm also looking for a solution to the forgot my math problem issue, but now I'm working full time and well my learning environment is noisy.
Were I to be given another shot at learning math knowing what I know now, I would have first found a way to learn learn Vedic Mathematics so that I don't have to waste so much brain cells on intermediate steps when solving math problems and second, I would have concentrated on learning Technical Mathematics with Calculus and Linear Algebra since those concepts, particularly Linear Algebra, are directly applicable to Machine Learning and possibly Quantum Computing, from what I've read but don't quote me on that last point.
Would it not be great if somebody were to design a game that would teach you all the concepts of ML Math, and ML without the victim, er learner, knowing that such knowledge was the goal of the game at least towards the beginning?
Hard probem I know as it requires a totally different way of thinking about math and science in general. I mean, who ever heard of math being fun? ಠ_ಠ