Earlier quoted context omitted.
In my experience, a lawyer will also nudge you towards whichever course involves keeping a lawyer involved. They'll never tell you "if I were in your shoes, I wouldn't keep going".
Ive had three legal advice experiences - two with work and one personal. The employer ones were both straightforward about whether or not we should do something, and they did not encourage us to keep returning to them on the issue, and the personal one the guy gave me a 30 minute phone call, advised me that if I wanted to formally pursue the matter I would need to engage his services at £200/hour, however his unoffic…
Is that not true in most cases? A running system will eventually become vulnerable to attacks, and/or services it relies on may be deprecated. The last thing you want is to be in a situation where your software is easily exploitable, but your dependencies are so far behind that a fix becomes a multi-month or year long project.