Earlier quoted context omitted.
Unfortunately I've not given thought to people with disabilities in this case. It's an oversight and that's on me. I wonder if bots are smart enough to figure out aria-hidden="true". Possibly empty it out using javascript on submit. I would guess a bot not using CSS would also not be using javascript? Unsure, would need testing.
Could we just tell the people with screen readers to ignore it?
Disclaimer: I don't know how a screenreader would present this, example only
"Form entry. Input name. Input email. Ignore this field it's for spambots. Input url. Submit" -- In this case does the message more naturally apply to email or url? I'd imagine there'd be a pause after input email (to wait for the input)? I need to set up a screen reader :)