That is absolute nonsense.
There is clear correlation between gender and survival rates. Given the data, a decent prior would absolutely take that into account.
Yes, there are other factors. But the foundation of statistical models is simplification, and descriptive statistics are an important foundation of that.
In any case, it isn't exactly clear that there are magical hidden factors which predicted survival. It appears you maybe unfamiliar with the event, because basically those who got into a lifeboat survived, and those who didn't, didn't survive.
To quote Wikipedia:
Almost all those who jumped or fell into the water drowned within minutes due to the effects of hypothermia.... The disaster caused widespread outrage over the lack of lifeboats, lax regulations, and the unequal treatment of the three passenger classes during the evacuation..... The thoroughness of the muster was heavily dependent on the class of the passengers; the first-class stewards were in charge of only a few cabins, while those responsible for the second- and third-class passengers had to manage large numbers of people. The first-class stewards provided hands-on assistance, helping their charges to get dressed and bringing them out onto the deck. With far more people to deal with, the second- and third-class stewards mostly confined their efforts to throwing open doors and telling passengers to put on lifebelts and come up top. In third class, passengers were largely left to their own devices after being informed of the need to come on deck.
Even more tellingly:
The two officers interpreted the "women and children" evacuation order differently; Murdoch took it to mean women and children first, while Lightoller took it to mean women and children only. Lightoller lowered lifeboats with empty seats if there were no women and children waiting to board, while Murdoch allowed a limited number of men to board if all the nearby women and children had embarked
All this behavior matches exactly what the model tells us about the event.
I'd be very interested if you can point to something specific that is wrong about it.
All models are wrong, but some are useful.