I think it's just a lot easier to 'iterate and improve' on a piece of text - to do the same for a podcast would basically reduce it down to reading from a dry script, leaving it likely even more boring, regardless of how interesting the subject matter is.
Of course, the easiest way to make a programming podcast both interesting and entertaining seems to be just to get Simon Peyton-Jones in it ;).