It takes a little time for people to see why testing is important. Since you're new to the organization, tread lightly and keep an eye out for places where testing can really make everyone's life better.
I've found that there are a few key junctures at which people take to testing. Here are some:
1) When dead-simple unit-tests catch old bugs. If cos(0) doesn't return 1, there's a problem.
2) When unit tests, for the first time, catch an important new bug in code they're writing.
3) When there's enough testing coverage that you can rip the guts out of a function, install new guts, run the tests, and be certain that everything is fine.
4) When good coverage newly applied to old code finds really subtle very old bugs in code everyone trusts.
Use the easiest-to-use unit-testing library you can. If there's no test-coverage today, some testing is worlds better than no testing. Once people can see for themselves how helpful it can be, the organization can get fancier if it needs to do so. I absolutely love GNU Octave's testing framework [1], as the syntax is as simple as
function r = foo(x)
r = x+2
end
%!assert (foo(3) == 5)
When it's easy, people take to it like water. I perpetually emphasize to students the importance of writing the most-boring/simple test first.
[1] https://wiki.octave.org/Tests