Ultimately where you are going to be happy is a place that accepts you for who you are, how you are and how you're always learning and improving yourself.
It's not about what your degree makes of you, but what you make of your degree. In your case, being self-taught, and remaining self-taught in having a body of knowledge that you're always learning is in some ways, as a developer, more relevant than a degree.
There are just as many CS devs who think they're done learning and stay stuck and don't push themselves. The difference makers are always the ones who are building in their own time. Build your body of work and keep it public.