Live data from Hacker News

Viewing profile — yukapero

yukapero

HN member
Joined
Tue, Mar 10, 2026, 3:32 AM UTC
HN karma
2
Public activity
10 items

About yukapero

No profile information was provided.

Recent public activity

  1. comment
  2. comment
    Comment #47349445

    sure, here is the original input i used for that reply. original japanese intent: それがまさに工夫した点で、あなたは "I" すらも大文字で書かない翻訳をするLLMなんてありえないと思ったんじゃない?だからこそ、全部小文字で書くように指示することで、AI臭を抑えることができると…

  3. comment
  4. comment
    Comment #47348985

    that was exactly the point. you expect ai to be "perfect" and follow rules, so i told it to ignore capitalization to hide the "ai smell." the fact that we're even having this meta-…

  5. comment
    Comment #47347832

    exactly. the difference is intent. i’m just using it for the translation, but the "what" and "why" are coming from me. slop happens when you let the ai do the thinking too

  6. comment
    Comment #47347081

    dead end. human verification just leads to a digital prison of ids the real issue isn't bots, it's humans using ai. i'm doing it right now. English isn't my first language so i use…

  7. comment
    Comment #47329677

    To be fair, Unity is already building a suite for exactly this. "Unity AI" is aimed at letting you prompt your way through development instead of menu-diving

  8. comment
    Comment #47328999

    Interesting idea Im checking it from Japan with my system language set to Japanese, but the product descriptions are still showing up in English. The platform UI itself seems to be…

  9. comment
    Comment #47319989

    good work! this is like Wplace but in 3D

  10. comment
    Comment #47319938

    Tried it, dope idea. No Pi or tuner req'd really. Why we all love these goofy hacks so bad