Viewing profile — suddenlybananas
suddenlybananas
HN member- Joined
- Mon, Jan 23, 2023, 12:55 PM UTC
- HN karma
- 1,161
- Public activity
- 780 items
- HN profile
- View on Hacker News ↗
About suddenlybananas
No profile information was provided.
Recent public activity
-
comment
Comment #49219713
Claude repeats man twice like Fagles, despite that not being in the Greek. Using driven and wandering is a weird repetition rather than just using "made to wander" which is a more …
-
comment
Comment #49216705
>driven far journeys" which to me seems barely grammatical "Tell me the man" and "of many turnings" sound far, far worse, not to mention the egregious em-dash. Obviously there's no…
-
comment
Comment #49216379
Yes and if a human translator produced this work, it would be viewed as near plagiarism of Lattimore and Fagles. Compare this to Wilson. Wilson had surely read Lattimore and Fagles…
-
comment
Comment #49216355
They didn't say they wanted a timeless translation.
-
comment
Comment #49216135
You think Anthropic didn't train on some of the most famous translations of the Odyssey? Really?
-
comment
Comment #49215896
https://theclaudyssey.com/read/book-01.html#n1 The first line is a crappy mishmash of Lattimore and Fagles. Lattimore: >Tell me, Muse, of the man of many ways, who was driven far j…
-
comment
Comment #49210237
Like what? Can you give me an example?
-
comment
Comment #49174308
They also had slaves.
-
comment
Comment #49168177
But you're making out that indigenous people are part of this "first nature" rather than the "second nature", while industrial civilisation is strictly "second nature" which is fra…
-
comment
Comment #49167318
The personal accounts which are the data for this article are in fact lived experiences. You can read them in their own words.
-
comment
Comment #49166493
Did those people have the right to leave or do what they wanted? https://www.jstor.org/stable/482790?seq=1 Read this paper and the contemporary accounts and tell me that's not slav…
-
comment
Comment #49166081
Of course, but that's no different than the changes brought on by urbanization or climate change due to carbon emissions.
-
comment
Comment #49165598
There's accounts of Europeans encountering cities in the Amazon, people didn't take them seriously since they disappeared in the intervening time.
-
comment
Comment #49165589
Indigenous people aren't any more or less of the ecology than anyone else, unless you believe in blood and soil. Humans are part of the ecology, being indigenous has nothing to do …
-
comment
Comment #49165578
The Iroquois had slaves, they weren't hyperegalitarian.
-
comment
Comment #49158660
>commercial nuclear generation is incompatible with a rapidly warming planet due to cooling demands Well it's good that Germans chose coal over nuclear!
-
comment
Comment #49158630
I live in France, and the nuclear power is working perfectly fine. France has about half the carbon emissions of Germany per capita entirely because of German neuroses about nuclea…
-
comment
Comment #49158405
That kind of fatalism could apply to literally any idiotic policy. The German government knew what they were doing when they made that choice.
-
comment
Comment #49158355
They could have done all this without dismantling nuclear power and emitting more carbon than they otherwise would have.
-
comment
Comment #49158293
Imagine how much better carbon emissions would be in Germany if they hadn't dismantled nuclear! https://app.electricitymaps.com/map/zone/FR/live/fifteen_min... Anyone is free to co…
-
comment
Comment #49152238
Could someone explain this to me as someone who's never touched async Rust? What kind of useful patterns would this allow for?
-
comment
Comment #49143862
But there is inconsistent use of the digamma, in some sections it's not used!
-
comment
Comment #49143594
Why not prove it though?
-
comment
Comment #49133046
What tools?
-
comment
Comment #49132919
>the universe itself has a level of consciousness that we don’t understand and might, for instance, want to This is insane I'm sorry. Panpsychism is one thing, saying that the univ…